2008年7月18日，由加拿大中国文化促进会主办的“我们的梦——北京2008”（爱心奉献为四川）大型综艺晚会在石河剧场隆重举办。中国驻温哥华总领事杨强以及加拿大卑诗省政商各界知名人士1000余人观看了演出。

　　杨强总领事在演出前致辞，祝愿北京2008奥运取得圆满成功。包括中国国家一级演员、著名歌剧表演艺术家万山红、知名歌手“小婉君”金铭、东方歌舞团著名男中音歌唱家孙健、中国煤矿文工团著名歌唱家孙禹、优秀青年歌手任真、优秀少年歌手张伯宏等明星在内的中国艺术团一行8人与当地的华裔艺术家联袂，为观众献上了一台激情四射的精彩晚会。演出自始至终以“心系灾区，情系奥运”为主线，歌唱家们饱含深情地演唱了一首首祝福北京、歌唱祖国、耳熟能详的经典歌曲，《新北京》、《故乡是北京》、《我有一个强大的祖国》、《大中国》、《红梅赞》、《公仆赞》、《船工号子》、《红旗飘飘》、《我的中国心》、《茉莉花》等，引起了观众们的强烈共鸣，台上台下齐声歌唱，大家的心凝聚在一起，情汇集到一处，共同为北京加油！为四川加油！期间，万山红和孙健多次返台，两人一连合唱了4首歌曲，他们感情充沛、表演精湛、唱工深厚，将4首不同风格的歌曲演绎得感人至深，令人心潮澎湃，不少老华侨眼含热泪，连连竖起大拇指，以表达他们难以抑制的激动心情，场面非常感人。来自中国的歌唱家们也被温哥华华人华侨对祖国的一片赤子情怀感动，每个人的表演都非常敬业和投入。演出获得了圆满成功。

　　演出结束后，主办方将部分演出收入共计2万加元捐给了加拿大红十字会，通过他们捐给中国四川灾区。

　　7月19日，中国艺术团一行8位艺术家还出席了由大温哥华地区素里市市政府举办的多元文化节的演出，同样受到观众的热烈欢迎。